Perdonatemi il sarcasmo del titolo, ma per una volta quando si cita nello stesso articolo Pyongyang e Yangon non si parla di installazioni militari, bunker sotterranei o, come più di recente, presunti accordi riguardanti il nucleare. L’ argomento di questo post riguarda un evento senza precedenti, ma fortunatamente non ha nulla a che fare con [...]
Archive for the tag 'Myanmar'
maggio 16 2010
Immigrazioni Musicali : F%*#i la Censura!
In questo episodio gioco a fare il sovversivo (cercando di non mancare di rispetto alle povere popolazioni oppresse) illustrandovi con qualche esempio quanto sia potente ed influente il sistema musicale in realtà dove la libertà di espressione è davvero un bene raro e prezioso. Noi italiani abbiamo poco da lamentarci. Scopriamo quanto hanno in comune [...]
aprile 20 2010
Da Independent.co.uk – La Musica di Burma:Suoni Dall’Underground
L’articolo che segue è una mia libera traduzione “inglese – italiese” di questo: http://ow.ly/1ycIC “La prima cosa che arriva è il battere delle mani, seguito da una voce solida e persistente. Quando Ngwe Toe si piega all’indietro, dirigendo le sue parole verso il microfono, i suoi versi incontrano un coro che riprende la sua melodia [...]
